The term winning is often connoted to victories in competitions. Since you concede that it was an argument, then saying "you are right" would have been the better phrase, don't you think? 

Argh, okay
you are correct, will this stop this crazy debate we have created by ending one

Hahaha 

Okay, it was crazy and I'm sure that your stomach is churning now. cause you admitted you're wrong and I'm right. 

NO, i am having a strong urge to bend you over and spank you for having me proved wrong

Really? Oh....just like the urge of having you bend over the edge of the cliff while I push you down? (don't worry, I was referring to bungee jumping)

IF you push me without bungee cord, i won't mind going down the hill that way but why bend me over 

You figured out there wasn't a rope? Bummer! 

Because I tricked you, silly. I told you Scarlett Johansson was down under and you need to bend over so you can see her. 

Well, i know how your brain work.

Well, if she was, there would be her bodyguard and all jumping to save her, and i don't need to care, when you are there

You're so gullible you actually believed that lie. 

when someone as beautiful as you lie with such conviction.

Flattery won't get you nowhere 

Unless, you're fishing for a compliment 

sometimes, flattery can get me someplaces

Nah, i know you don't know how to compliment me. 

I'm talking to you, am I not? That should be a compliment enough. 

Flattery will get you nowhere with me. 

That is a compliment how ?
shouldn't you be pleased i'm even replying with amusing replies

Flattery will get me somewhere with you, it won't be what you think it is 

Oh please...I'm the only one who can understand your unstable behavior. The Gods are shaking their heads seeing me talking to you.

Not in anyway you and I think. 

Only you, are you really have such a high opinion of yourself
Gods are shaking that you are not saying what you really want to say

oH! all the way i am thinking especially not what you are thinking

The Gods are actually wondering why I'm associating myself with you. I guess pity is a thing they don't understand. 

And what kind of thinking are you thinking?

i don't see why you are seeking gods.
maybe they are baffled by your behavior.

it is a thinking with pervert thing in my mind

It's because I'm a Goddess, silly.  I'm in probation that's why I'm here in the mortal world.

When did you ever have a thinking that's not perverted?

You are Goddess, did you read Interim Goddess of love By your local author
I think so, what did you do, fraternized with some Monster

i have my moments